HEA: Cinder & Ella, Kelly Oram. [Capítulo 16]

TyC-Lal

NOTA: Recientemente Cinder & Ella (Kelly Oram) se publico en español por OZ Editorial, por lo que estoy prácticamente segura que esta segunda parte no tardará en hacerse publica también, una vez que esto suceda borrare estas entradas, pero por mientras ¡a leer se ha dicho!
NOTA 2: Es una simple traducción hecha por mi… así que disculpen las faltas ortográficas y de redacción.

Happily Ever After: Cinder & Ella

Capítulo 16

B R I A N

Ella sabía exactamente de lo que estaba hablando. Ella cerró los ojos y gimió hacia el techo.

-No sé qué decir. Sé que no te importan mis cicatrices, y dices que quieres ser paciente conmigo sobre el sexo, pero…

-Olvida el sexo y las cicatrices. Esto no se trata de eso.

Ella frunció el ceño. Le di una pequeña sonrisa y enredamos nuestros dedos nuevamente.

-Sé que eres tímida sobre las cicatrices y el sexo. No estás lista para compartir ninguna de esas cosas conmigo, y eso está bien; Lo entiendo. Lo apoyo. No quiero que te preocupes por eso. Cuando esté lista, lo haremos. Es fácil.

Ella se sonrojó, porque eso es exactamente lo que hacía cada vez que surgía el tema del sexo. Pero su rostro se mantuvo confundido.

-¿Qué más hay?

No estaba seguro de poder ponerlo en palabras. La otra mañana, había visto las noticias mientras preparaba el desayuno, y cuando los presentadores mencionaron la primera entrevista pública de Ella desde el estreno, casi derramé mi café por todo el mostrador. No tenía ni idea de qué estaban hablando. Ella no había dado cualquier entrevista que yo sepa. Cuando abandonaron el nombre y el sitio web de Erik Clarke, casi meto el puño en la pared. Conocía el juego de ese bastardo, sabía que era bueno en eso, y solo podía imaginar cuánto le daría a un tipo como él mi luchadora, divertida, juguetona y confiada novia. Cuando vi ese video, sentí como si me hubieran golpeado en la cara con un dos por cuatro. No fueron las cosas que ella dijo las que me molestaron; eran las cosas que ella no tenía.

-No estar preparada para ser tan íntimo de inmediato es natural, Ella. Pero cuando hablaste en ese video, parecías asustada y confundida acerca de nosotros.

Ella sacudió su cabeza.

-No lo estoy.

Sigue leyendo

Anuncios

RETO: 30 días, 30 libros. Día 2.

Un libro que odie

¡Puff! vaya… hay infinidad de libros que odio, pero ninguno merece estar en la lista pues no avance más allá de quizás 15 paginas de cada uno y los mande muy, muy lejos… incluso no tiene lugar en mi biblioteca… completamente rechazados, olvidados, regalados, desechados y sin remordimiento… el único remordimiento fue haber gastado en ellos.

Pero hubo una ocasión en que me esforcé y termine de leer uno de estos libros, OMG!!! 😱😱😱 ahora que me doy cuenta realmente son dos… para ser sincera iba a poner la saga de Blue Jeans (sí, toda la saga, porque toda es horrible… y sí me la leí toda ¡que fuerte soy!🤣🤣), El club de los incomprendidos, realmente lo odio, odio la idea del autor, odio su desarrollo, odio su relleno y sí odio a los personajes… sin embargo ahora que hago memoria odio más otro libro y ese es La venganza viste de Prada escrita por Lauren Weisberger.

Imagen relacionada

La acción de Bradley Cooper queda demasiada corta a comparación de la mía.

Jajaja, escribir esta entrada solo me hizo recordar lo mucho que lo odio, y lo mucho que aún odio a la autora  ¡¡¡¡¡¿Como se atrevió a hacerle eso a su personaje principal?!!!! fue mucho peor que lo que Jojo Moyes le hizo a Louisa Clark en Después de ti (y vaya que eso ya es mucho). Haciendo memoria incluso es el libro que he calificado con ¡0 Estrellas! tan solo de acordarme vuelvo a llorar 😥😥😥, pueden darse una idea de mi odio si pasan por su reseña aquí.

No hay forma que algún otro libro lo pueda superar, me abruma el libro de una forma que ningún otro ha logrado, la forma en que destrozo la historia y a cada uno de los personajes, la forma en la que su propio odio transformo una historia en algo completamente autobiografía, parecía que estábamos en medio de una sesión de terapia y la escritora Lauren Weisberger solo estaba sacando uno tras otro cada trauma de su vida, es un libro horriblemente aburrido que no recomendaría ni por un millón de millones de dolares, si siquiera  mi peor enemigo.

Resultado de imagen para odio gif
Pero bueno, tienen que existe los malos libros para poder apreciar aun más los buenos. ☺️ ☺️  Por cierto si tiene la oportunidad de leer el primer libro: El Diablo viste de Prada, léanlo ese si vale la pena, pasaran un buen rato.

RETO: 30 días, 30 libros. Día 1.

Tu libro favorito

¡Empezamos con la más difícil! ¿Ustedes pueden pensar sólo en un libro cuando les hacen esta pregunta? ¡¡Obvio noooo!!! ¿apoco no se tardan en responder? y no es que no tengamos un libro favorito ¡es que son varios! ¿como decidir? ¿y si te digo mi libro favorito por genero? no, también sería difícil.

Imagen relacionada

 

Lector que se respeta no puede responder esta pregunta sin tener antes un debate interno… 🤔🤔 si bueno me gusta este libro… pero me gusta más la saga, pero adoro este otro, y puedo leer aquel mil veces sin aburrirme, pero este otro me mega encanta, pero no hay nada como aquel otro libro.  😓😓 Efectivamente es difícil escoger solo uno.

Personalmente yo siempre me debate con cuatro títulos, pero por las pautas que rigen este reto voy a dejar los otros tres para otros apartados (otro día del reto) pues también entran en ellos.

ilusiones.jpg

Ilusiones escrito por Richard Bach, siempre viene a mi mente cada vez que me preguntan por mi libro favorito, es un libro que amo, que atesoro, que leería mil veces, que me llevaría al fin del mundo. Como dije en su reseña Ilusiones llego en el momento indicado de mi vida, y aunque se presenta como libro de autoayuda yo jamas lo he visto así. Adoro cada parte de él, adora la historia, adoro los personajes, adoro la trama y adoro los diálogos pero más adoro las enseñanzas sobretodo aquella que me enseño a ver los libros de otra forma. La historia me hace reír y me hace llorar, no me harto de leer una y otra vez, siempre esta ahí cuando tengo esas resacas literarias  😑😑. Es más sobra decir que las letras de la portadas ya son ilegibles, que sus paginas lucen amarillentas, que tiene separadores perdidos. La imagen de arriba solo es ilustrativa, la que tengo pertenece a ese misma edición  pero de verdad la en la  mía no se ve mas allá del rojo y negro, las letras doradas desaparecieron hace años.  Atesoro tanto este libro que es el único que no presto ¡a nadie! ni siquiera si su vida dependiera de ello, jajaja 😇😇 desde que lo secuestre del estante de libros de mi madre se ha vuelto mío y soy realmente recelosa con él.

Creo que como dato curioso ningún otro libro del autor me ha gustado a este grado, a decir verdad no me ha gustado ningún otro del autor y el libro de Juan Salvador Gaviota (el libro más famoso de Richard Bach) lo detesto, así que a pesar de que Ilusiones es mi libro favorito su autor no es mi escritor preferido.  

Por ultimo y a modo de despedida les vuelvo a recomendar el libro, si alguna vez tienen la oportunidad de leerlo, háganlo es una grata, fácil y rápida lectura. ¿Y cuál es su libro preferido? 🤔🤔

 😘  Caroline Lektor!

 

HEA: Cinder & Ella, Kelly Oram. [Capítulo 15]

TyC-Lal

NOTA: Recientemente Cinder & Ella (Kelly Oram) se publico en español por OZ Editorial, por lo que estoy prácticamente segura que esta segunda parte no tardará en hacerse publica también, una vez que esto suceda borrare estas entradas, pero por mientras ¡a leer se ha dicho!
NOTA 2: Es una simple traducción hecha por mi… así que disculpen las faltas ortográficas y de redacción.

Happily Ever After: Cinder & Ella

Capítulo 15

B R I A N

Cuando me levanté temprano a la mañana siguiente, tuve la sensación de que Ella se acurrucaba buscando la calidez de mi cuerpo inconscientemente, me di cuenta de que era un bastardo increíblemente afortunado. La pérdida de su padre fue mi ganancia. Ella no habría aceptado mudarse conmigo si hubiera tenido otra opción. Sabía que ella no estaba lista para vivir conmigo, incluso si no entendía el por qué.

Tal vez era un asno por estar agradecido de que su mano hubiera sido forzada, pero no podía sentirme mal por salirme con la mía. Ella estaba más segura aquí, y simplemente quería que ella estuviera conmigo. La quería en mi cama todas las noches. Quería que fuera lo primero que viera cuando me despertara todas las mañanas. Yo la quería conmigo siempre, pasar tiempo juntos, reír juntos, tomar decisiones juntos y hacer el amor. Me casaría con ella en este instante si pensara que la ayudaría, pero estaba seguro de que poner esa opción sobre la mesa solo la enloquecería más.

Ella despertó con una respiración profunda y un estiramiento que me trajo de vuelta a la tierra de los vivos también. Le di un beso en la frente antes de darle una sonrisa cautelosa. No estaba seguro en qué estado de ánimo estaría ella.

-Buenos días.

Ella me miró con aturdimiento y luego se quedó sin aliento cuando se dio cuenta de que estábamos acurrucados juntos en la cama. Sus ojos se hincharon, y lentamente pasó su mano sobre mi estómago, como si necesitara confirmarse a sí misma que había estado durmiendo sobre mi pecho desnudo y estaba demasiado mortificada para mirar. Sus dedos rozaron mi ombligo, y ella chilló. Ella era muy adorable.

-No te preocupes. Todavía llevo mis pantalones, y la única ropa que te quité fueron tus zapatos.

Sigue leyendo

RETO: 30 días, 30 libros.

¡Qué tal Booklover!  Tal ves no lo habrán notado pero me ausente un par de semanas 😅😅😅 afortunadamente se estuvieron publicando las entradas que ya estaban programadas que prácticamente fueron los capítulos del 9-13 de Cinder y Ella, pero ya estamos otra vez aquí, con respecto a estas traducciones no sé si mañana podre actualizar el siguiente capítulo, pero haré todo lo posible, así que les aviso si no lo ven publicado por la mañana dense una vuelta más tarde y si no hasta la otra semana  😑 😑 😑 no se crean, mañana espero tenerlo listo.

Ahora bien para ir alternando las entradas vamos a jugar un juego que hace mucho había visto en otros blog literarios ¡quizás alguno de ustedes ya lo conocen! o incluso ya ha sido publicado en su propio blog. Se trata del reto 30 dias, 30 libros  el cual consiste en publicar una entrada diaria durante 30 días hablando de algún libro en concreto siguiendo las”pautas”, por así llamarlas, que vienen más abajo numeradas. Sin embargo no lo pienso hacer día tras día ¡para no saturar el blog! más bien lo haré una por semana, al final se cumplirán los 30 días pero en más tiempo.

Cada entrada hablará de un libro en particular según la lista de abajo, así pues me conocerán un poquillo más y bueno 😁 yo podre hablarles de algunos de mis gustos sin saturar las reseñas, ¿les parece buena idea? además los invito a comentar si ustedes comparten la misma idea o gusto por el libro del que se hablará.

Cada entrada que cree la iré enlazando aquí:

3. Un libro con un final que no te gustó
4. El último libro que te compraste
5. Un libro que te prestaron
6. Un protagonista literario que te identifica
7. Un libro de tu autor favorito
8. Un libro que tiene tu diálogo favorito
9. Un antagonista que te haya identificado
10. Un libro que te aburrió
11. Un libro que te hizo reír
12. Un libro que te hizo llorar
13. Un libro que deseaste no haber leído
14. Un libro que nunca terminaste de leer
15. Un libro de tu infancia
16. Un libro que desearías comprar
17. Un libro que es tu placer culpable
18. Un libro con el que te sentiste identificado
19. Un libro que marcó una etapa de tu vida
20. Un libro que leíste en el colegio
21. Un libro que te recomendó un amigo
22. Un libro que te decepcionó
23. Un libro que te haya enseñado algo
24. Un libro que te gustaría haber escrito
25. Un libro que no has tenido tiempo de leer
26. Un libro que te gustaría regalarle a alguien
27. Un libro que lees siempre
28. Un libro que recomiendas
29. Un libro que harías película

30. Un libro que transporte a otra época

¿Cómo lo ven? espero no aburrirlos con esto ¡sino lo contrario! crear un poco más de entretenimiento y hacer más ameno el blog ¡Espero que les guste! El día miércoles empecemos, si también quieren hacer este reto en su blog les invito a dejarme el link para conocerlos a ustedes también 🤩🤩🤩🤩.

HEA: Cinder & Ella, Kelly Oram. [Capítulo 14]

TyC-Lal

NOTA: Recientemente Cinder & Ella (Kelly Oram) se publico en español por OZ Editorial, por lo que estoy prácticamente segura que esta segunda parte no tardará en hacerse publica también, una vez que esto suceda borrare estas entradas, pero por mientras ¡a leer se ha dicho!
NOTA 2: Es una simple traducción hecha por mi… así que disculpen las faltas ortográficas y de redacción.

Happily Ever After: Cinder & Ella

Capítulo 14

E L L A M A R A

Ninguno de nosotros habló durante el viaje a casa. No fue hasta que todos salimos de la limusina, y Brian le dijo al conductor que podía irse ya que planeaba quedarse conmigo por un tiempo, que mi padre finalmente explotó.

-En realidad –le dijo a Brian– puedes subir de nuevo en ese lujoso automóvil y partir. Ya no eres bienvenido en mi casa.

-¡Papá! –Di un grito ahogado.

Jennifer, Juliette y Ana dejaron de dirigirse a la casa y se volvieron para ver qué estaba pasando.

Brian le pidió al conductor que esperara unos minutos, y el hombre asintió con la cabeza, luego amablemente enrolló su ventana para darnos un poco de privacidad. Cuando Brian volvió a mirar a mi padre, se mostró sorprendentemente calmado. Sin embargo, sabía que le estaba tomando un gran esfuerzo.

Sigue leyendo