HEA: Cinder & Ella, Kelly Oram. [Capítulo 30]

TyC-Lal

NOTA: Recientemente Cinder & Ella (Kelly Oram) se publico en español por OZ Editorial, por lo que estoy prácticamente segura que esta segunda parte no tardará en hacerse publica también, una vez que esto suceda borrare estas entradas, pero por mientras ¡a leer se ha dicho!
NOTA 2: Es una simple traducción hecha por mi… así que disculpen las faltas ortográficas y de redacción.

Happily Ever After: Cinder & Ella

Capítulo 30

E L L A M A R A

Cuando me desperté a la mañana siguiente, me preguntaba si me sentiría incómoda acostada en la cama con Brian, ambos en ropa interior. Pero cuando apagó la alarma con un gemido y tiró de mí contra su cálido y desnudo pecho que se acurrucaba como si tuviera la intención de volver a dormirse, me sentí demasiado sublimemente feliz. Si solo pudiéramos disfrutar este momento más.

-Lo siento, señor. Tienes una hora de llamada a las siete en punto en Glendale. Tienes que levantarte.

-Cinco minutos –gruñó Brian, abrazándome más fuerte, como si fuera su prisionero.

-Bien. Cinco minutos, pero luego nos estamos levantando.

Brian gimió.

-¿Por qué, de todas las mañanas, tenía que ser programado temprano hoy? –Respiró hondo, se estiró y echó la cabeza hacia atrás para mirarme– ¿Estás bien esta mañana?

Su preocupación era conmovedora. Sonreí cálidamente.

-Más que bien. Sin arrepentimientos. Lo necesitaba.

Brian dejó caer un beso en mi frente.

-Yo también.

-Lo siento, terminó siendo un lío emocional y lloroso. Prometo que no estaba molesta por nada de lo que hiciste. Fue todo lo contrario. La última noche fue tan increíble que dolió. Eso suena loco, pero no sé cómo describirlo.  –Me detuve un momento, de repente me emocioné de nuevo– Me has dado algo que, desde el día en que salí de mi coma, no pensé que alguna vez lo experimentaría.

Sigue leyendo

Anuncios

HEA: Cinder & Ella, Kelly Oram. [Capítulo 29]

TyC-Lal

NOTA: Recientemente Cinder & Ella (Kelly Oram) se publico en español por OZ Editorial, por lo que estoy prácticamente segura que esta segunda parte no tardará en hacerse publica también, una vez que esto suceda borrare estas entradas, pero por mientras ¡a leer se ha dicho!
NOTA 2: Es una simple traducción hecha por mi… así que disculpen las faltas ortográficas y de redacción.

Happily Ever After: Cinder & Ella

Capítulo 29

E L L A M A R A

Temblé mientras me ponía de pie. Necesitaba hacer esto. No me sentía preparada, pero estaba empezando a pensar que nunca me sentiría preparada, y estaba cansada de tener miedo. Estaba harta de no estar con el hombre que amaba porque estaba demasiado asustada como para permitir que sucediera. Yo quería a Brian. Yo quería estar con él en todos los sentidos. Quería la relación física que existía con dos personas tan unidas entre ellas, como lo eramos nosotros. Claro, yo era un poco mojigata, pero Brian era Brian, y si no hubiera tenido los problemas fisicos que tuve, no habría durado tres días contra las tentaciones que él presentó. Brian se sentó pacientemente, inmóvil y quieto, asegurándose de tener el 100 por ciento de control de esta situación. Eso fue la reacción perfecta. No podría hacer esto de otra manera
.
Mirándolo ahora, sus ojos estaban en los míos llenos de nada más que amor y aliento. Eso me sorprendió. Esperaba conmoción, anticipación, excitación, lujuria o incluso algo del nerviosismo que sentía, pero nada de eso estaba allí. Era como si no estuviera pensando en el hecho de que me vería casi desnuda en un momento o que iba a ver la magnitud de mi daño. Sus pensamientos estaban en mí, no en mi cuerpo, lo difícil que fue para mí y el gran paso que estaba dando.

Él me estaba apoyando, sin pensar en nada más. La mirada de orgullo y amor incondicional en sus ojos fue la única razón por la que pude tirar del cordón que estaba sosteniendo mi bata.

-Confío en ti, Brian.

Las palabras fueron susurradas porque estaba aterrorizada, pero eran fervientes. Confié en él.

-Confío en que te encanten las cosas sobre mí que yo no.

Quería cerrar los ojos o mirar hacia otro lado mientras me quitaba la bata. El miedo me hizo no querer ver su cara mientras me veía. Pero necesitaba ver su reacción. Brian exhibió abiertamente sus emociones en su rostro. Sus sentimientos estarían allí para que yo los viera, y ese era el objetivo de todo esto: que yo pudiera ver que él no estaba asqueado por mi apariencia. No iba a encogerse, ni a reprimir, ni a curvar los labios con disgusto. Él no lo haría.

Sigue leyendo

HEA: Cinder & Ella, Kelly Oram. [Capítulo 28]

TyC-Lal

NOTA: Recientemente Cinder & Ella (Kelly Oram) se publico en español por OZ Editorial, por lo que estoy prácticamente segura que esta segunda parte no tardará en hacerse publica también, una vez que esto suceda borrare estas entradas, pero por mientras ¡a leer se ha dicho!
NOTA 2: Es una simple traducción hecha por mi… así que disculpen las faltas ortográficas y de redacción.

Happily Ever After: Cinder & Ella

Capítulo 28

B R I A N

Nunca antes había conocido a una mujer como Eleanor Westley, y estaba claro cuando ella y Seth se alejaron de nosotros que Ella tampoco. Ella los miró, perdida en profundos pensamientos, hasta que encontraron la fila donde estaban sus asientos y se deslizaron entre la multitud.

-Mujer interesante –le dije, tirando de la mano de Ella, incitándola a tomar asiento. Ella había estado parada por un largo tiempo, y estaba segura de que estaba dolorida.

-Muy –​​Ella asintió distraídamente.

Se sentó muy despacio, como si se sintiera rígida, pero todavía parecía tan perdida en sus pensamientos que no me molesté en preguntarle si estaba bien. Esperaba que no se lastimara demasiado después de descansar durante la película. Después de la fiesta de fin de año, ella comenzó a traer su botella de analgésicos recetados con ella a eventos y fiestas en caso de que resultasen tan agobiantes como lo había sido en ese entonces. No quería que tuviera que llevarlos esta noche, sin embargo, porque la hacían sentir cansada y fuera de sí. No quería una novia cansada y espaciada esta noche. No cuando parecía tan caliente como lo hacía y llevando la camisa que llevaba puesta. No estaba seguro de qué había impulsado sus acciones, pero habían tenido efectos importantes en mí. Efectos que sentiría toda la noche. Ella no estaría milagrosamente preparada para ir conmigo esta noche. Diablos, la blusa sin mangas era probablemente el límite de lo que podía manejar. Probablemente correría a casa y se pondría un par de sudaderas antes de dejarme acercarme a ella, pero no me importó. Cualquiera que sea el cambio en ella esta noche, era un paso en la dirección correcta, y lo tomaría sin quejas.

-¿Estás bien? –Le pregunté. Parecía tan abrumada de repente.

-¿Eh? –Sus ojos se enfocaron, y pareció darse cuenta de que se había desvanecido– Oh si. Lo siento. Estoy bien. Solo estaba pensando…

Sigue leyendo

RETO: 30 días, 30 libros. Día 11 y Día 12.

Un libro que te hizo reír.

Definitivamente el libro que más me ha hecho reír es Cinder y Ella (Primera parte), aun recuerdo como me emocionaba el leerlo sobre todo sus conversaciones por Messenger, yo simplemente adoro la personalidad de ambos personajes principales: Brian Todopoderoso Oliver y Ellamara Mujer Sarcastica Rodríguez.

Resultado de imagen para cinder y ella

Adore la forma en que Kelly Oram nos regalo una nueva versión del tan famoso cuento  La Cenicienta, adore cada personaje incluidas mas hermanastras y madrastra. Creo que el libro es una muy buena opción si quieres pasar un gran rato y olvidarte de los problemas, es cómico y agradable además de que posee una buena historia.

Un libro que te hizo llorar.

Por otro lado un libro que me hizo llorar, bueno han sido varios pero hay dos muy marcados que me hicieron llorar, uno es Yo antes de ti de Jojo Moyes y el otro es Bajo la misma estrella de John Green, ambos me hicieron llorar en el momento en el momento en que los leí pues en ninguno de los dos me esperaba el final que tienen, para quienes ya lo han leído lo sabrán y lloraran conmigo y para quienes no también se los recomiendo ambas son muy buenas historias, divertidas y dramáticas al mismo tiempo.

 

Los tres son libros que leería una y otra vez sin aburrirme, son lecturas que se disfrutan mucho y que son muy sencillos y amenos de leer ya saben no contiene situaciones de rellenos y frases y/o palabras rebuscadas. De los tres solo la obra de John Green es la que no tiene continuación, tanto Kelly Oram como Jojo Moyes  nos han obsequiado su secuela e incluso en caso de esta ultima una tercera parte, así que si no sabes que leer ¡ya tienes tres recomendaciones!

HEA: Cinder & Ella, Kelly Oram. [Capítulo 27]

TyC-Lal

NOTA: Recientemente Cinder & Ella (Kelly Oram) se publico en español por OZ Editorial, por lo que estoy prácticamente segura que esta segunda parte no tardará en hacerse publica también, una vez que esto suceda borrare estas entradas, pero por mientras ¡a leer se ha dicho!
NOTA 2: Es una simple traducción hecha por mi… así que disculpen las faltas ortográficas y de redacción.

Happily Ever After: Cinder & Ella

Capítulo 27

E L L A M A R A

La entrevista de la alfombra roja de Rhett Kessler para Las aventuras de Cinder y Ella fue oro puro. ¿Quién sabía que Rhett era tan gracioso? Esa noche había venido al estreno armado con un montón de post-it que había memorizado en español y las siguió usando al azar durante toda la entrevista. No podía dejar de reír, y Brian estaba molesto porque no sabía lo que Rhett estaba diciendo. Para ser sincero, tampoco creo que Rhett supiera la mitad de lo que estaba diciendo. Especialmente no cuando se presentó como un homosexual. Empecé a reír tanto que no pude parar.

-Oh vamos, ese fue romántico –dijo, haciendo pucheros cuando me encorvé sobre mi bastón, incapaz de respirar de tanto reír.

-Tienes razón. Lo fue. –Di un grito ahogado, agarrando mi lado dolorido– Muy romántico. ¿Te das cuenta de que acabas de decir que soy tan hermosa que te haría desear no ser gay?

-¿Qué?

La cara de Rhett palideció, y me doblé otra vez. Esta vez, Brian estalló en carcajadas conmigo.

-Y el anterior, comparaste amarme con tener diarrea.

-Ese bastardo. –Rhett refunfuñó algo por lo bajo que yo estaba bastante seguro de que tendría que decir “bleep” antes de publicar el video. Luego me lanzó una sonrisa tímida–Supongo que eso es lo que obtengo por confiar en un amigo para que me traduzca algunas líneas. –Frunció el ceño ante la cámara– Muchas gracias, Jesse. Espero que hayas disfrutado de eso, idiota.

La risa de Brian se disparó casi tan fuera de control como la mía.

-¿Confiaste en Jesse Ramos para traducir para ti? ¿Estabas loco?

Rhett frunció el ceño.

-Él es la única persona que conozco que lo habla. No quería traducir de Google un montón de basura estúpida. Quería sonar auténtico.

-Fue muy auténtico –le prometí. Traté de dejar de reírme por el pobre tipo, pero no pude calmar mis risas– Usaste la gramática perfecta, y tu pronunciación también fue genial. Fuiste alto y claro para todos mis televidentes de habla hispana.

Sigue leyendo

HEA: Cinder & Ella, Kelly Oram. [Capítulo 26]

TyC-Lal

NOTA: Recientemente Cinder & Ella (Kelly Oram) se publico en español por OZ Editorial, por lo que estoy prácticamente segura que esta segunda parte no tardará en hacerse publica también, una vez que esto suceda borrare estas entradas, pero por mientras ¡a leer se ha dicho!
NOTA 2: Es una simple traducción hecha por mi… así que disculpen las faltas ortográficas y de redacción.

Happily Ever After: Cinder & Ella

Capítulo 26

E L L A M A R A

Mi padre aceptó firmar las exenciones de Juliette y Ana para estar en mi serie web bajo una condición: que accediera a cenar con él, solo nosotros dos, para poder hablar. No quería hacerlo, pero una mirada a la cara de Juliette y no había manera de que pudiera decir que no. Sabía que estaba emocionada de ser parte de mi video diario, y realmente ella era una parte tan importante de mi vida que sería difícil trabajar a su alrededor si no pudiera obtener el permiso, pero más que eso, sabía que esperaba que hiciera las paces con mi padre.

Jules siempre había sido pro familia de curación. Odiaba las grietas que se habían causado desde que llegué a la vida de su familia Después de ver cuán feliz había sido mi suavizar las cosas con Ana, supe que al menos necesitaba escuchar a mi papá. Sólo una vez. Pero no había forma de que lo hiciera sola. Le dije que traería a Brian conmigo y que él podría tomarlo o dejarlo. Él había estuvo de acuerdo de una forma tan sorprendentemente fácil y, por alguna razón, eso me puso en guardia aún más. Brian hizo reservas para un restaurante en Santa Mónica que se suponía que no se podían obtener reservaciones con menos de un mes de anticipación. Pero supongo que eso es lo que sucede cuando la pareja más famosa del país llama y pregunta si es posible conseguir una mesa para la noche. Por arte de magia, una siempre esta libre.

Sigue leyendo