HEA: Cinder & Ella, Kelly Oram. [Capítulo 16]

TyC-Lal

NOTA: Recientemente Cinder & Ella (Kelly Oram) se publico en español por OZ Editorial, por lo que estoy prácticamente segura que esta segunda parte no tardará en hacerse publica también, una vez que esto suceda borrare estas entradas, pero por mientras ¡a leer se ha dicho!
NOTA 2: Es una simple traducción hecha por mi… así que disculpen las faltas ortográficas y de redacción.

Happily Ever After: Cinder & Ella

Capítulo 16

B R I A N

Ella sabía exactamente de lo que estaba hablando. Ella cerró los ojos y gimió hacia el techo.

-No sé qué decir. Sé que no te importan mis cicatrices, y dices que quieres ser paciente conmigo sobre el sexo, pero…

-Olvida el sexo y las cicatrices. Esto no se trata de eso.

Ella frunció el ceño. Le di una pequeña sonrisa y enredamos nuestros dedos nuevamente.

-Sé que eres tímida sobre las cicatrices y el sexo. No estás lista para compartir ninguna de esas cosas conmigo, y eso está bien; Lo entiendo. Lo apoyo. No quiero que te preocupes por eso. Cuando esté lista, lo haremos. Es fácil.

Ella se sonrojó, porque eso es exactamente lo que hacía cada vez que surgía el tema del sexo. Pero su rostro se mantuvo confundido.

-¿Qué más hay?

No estaba seguro de poder ponerlo en palabras. La otra mañana, había visto las noticias mientras preparaba el desayuno, y cuando los presentadores mencionaron la primera entrevista pública de Ella desde el estreno, casi derramé mi café por todo el mostrador. No tenía ni idea de qué estaban hablando. Ella no había dado cualquier entrevista que yo sepa. Cuando abandonaron el nombre y el sitio web de Erik Clarke, casi meto el puño en la pared. Conocía el juego de ese bastardo, sabía que era bueno en eso, y solo podía imaginar cuánto le daría a un tipo como él mi luchadora, divertida, juguetona y confiada novia. Cuando vi ese video, sentí como si me hubieran golpeado en la cara con un dos por cuatro. No fueron las cosas que ella dijo las que me molestaron; eran las cosas que ella no tenía.

-No estar preparada para ser tan íntimo de inmediato es natural, Ella. Pero cuando hablaste en ese video, parecías asustada y confundida acerca de nosotros.

Ella sacudió su cabeza.

-No lo estoy.

Sigue leyendo

Anuncios

HEA: Cinder & Ella, Kelly Oram. [Capítulo 15]

TyC-Lal

NOTA: Recientemente Cinder & Ella (Kelly Oram) se publico en español por OZ Editorial, por lo que estoy prácticamente segura que esta segunda parte no tardará en hacerse publica también, una vez que esto suceda borrare estas entradas, pero por mientras ¡a leer se ha dicho!
NOTA 2: Es una simple traducción hecha por mi… así que disculpen las faltas ortográficas y de redacción.

Happily Ever After: Cinder & Ella

Capítulo 15

B R I A N

Cuando me levanté temprano a la mañana siguiente, tuve la sensación de que Ella se acurrucaba buscando la calidez de mi cuerpo inconscientemente, me di cuenta de que era un bastardo increíblemente afortunado. La pérdida de su padre fue mi ganancia. Ella no habría aceptado mudarse conmigo si hubiera tenido otra opción. Sabía que ella no estaba lista para vivir conmigo, incluso si no entendía el por qué.

Tal vez era un asno por estar agradecido de que su mano hubiera sido forzada, pero no podía sentirme mal por salirme con la mía. Ella estaba más segura aquí, y simplemente quería que ella estuviera conmigo. La quería en mi cama todas las noches. Quería que fuera lo primero que viera cuando me despertara todas las mañanas. Yo la quería conmigo siempre, pasar tiempo juntos, reír juntos, tomar decisiones juntos y hacer el amor. Me casaría con ella en este instante si pensara que la ayudaría, pero estaba seguro de que poner esa opción sobre la mesa solo la enloquecería más.

Ella despertó con una respiración profunda y un estiramiento que me trajo de vuelta a la tierra de los vivos también. Le di un beso en la frente antes de darle una sonrisa cautelosa. No estaba seguro en qué estado de ánimo estaría ella.

-Buenos días.

Ella me miró con aturdimiento y luego se quedó sin aliento cuando se dio cuenta de que estábamos acurrucados juntos en la cama. Sus ojos se hincharon, y lentamente pasó su mano sobre mi estómago, como si necesitara confirmarse a sí misma que había estado durmiendo sobre mi pecho desnudo y estaba demasiado mortificada para mirar. Sus dedos rozaron mi ombligo, y ella chilló. Ella era muy adorable.

-No te preocupes. Todavía llevo mis pantalones, y la única ropa que te quité fueron tus zapatos.

Sigue leyendo

HEA: Cinder & Ella, Kelly Oram. [Capítulo 14]

TyC-Lal

NOTA: Recientemente Cinder & Ella (Kelly Oram) se publico en español por OZ Editorial, por lo que estoy prácticamente segura que esta segunda parte no tardará en hacerse publica también, una vez que esto suceda borrare estas entradas, pero por mientras ¡a leer se ha dicho!
NOTA 2: Es una simple traducción hecha por mi… así que disculpen las faltas ortográficas y de redacción.

Happily Ever After: Cinder & Ella

Capítulo 14

E L L A M A R A

Ninguno de nosotros habló durante el viaje a casa. No fue hasta que todos salimos de la limusina, y Brian le dijo al conductor que podía irse ya que planeaba quedarse conmigo por un tiempo, que mi padre finalmente explotó.

-En realidad –le dijo a Brian– puedes subir de nuevo en ese lujoso automóvil y partir. Ya no eres bienvenido en mi casa.

-¡Papá! –Di un grito ahogado.

Jennifer, Juliette y Ana dejaron de dirigirse a la casa y se volvieron para ver qué estaba pasando.

Brian le pidió al conductor que esperara unos minutos, y el hombre asintió con la cabeza, luego amablemente enrolló su ventana para darnos un poco de privacidad. Cuando Brian volvió a mirar a mi padre, se mostró sorprendentemente calmado. Sin embargo, sabía que le estaba tomando un gran esfuerzo.

Sigue leyendo

HEA: Cinder & Ella, Kelly Oram. [Capítulo 13]

TyC-Lal

NOTA: Recientemente Cinder & Ella (Kelly Oram) se publico en español por OZ Editorial, por lo que estoy prácticamente segura que esta segunda parte no tardará en hacerse publica también, una vez que esto suceda borrare estas entradas, pero por mientras ¡a leer se ha dicho!
NOTA 2: Es una simple traducción hecha por mi… así que disculpen las faltas ortográficas y de redacción.

Happily Ever After: Cinder & Ella

Capítulo 13

E L L A M A R A

Ver El Príncipe Druida después de haber pasado la mayor parte de la última semana con Brian hizo que fuera un poco difícil ver a Cinder en la pantalla en lugar de Brian, y fue realmente extraño ver a Juliette desmayarse por mi novio. Aún así fue divertido.

Sorprendentemente no estaba celosa de que alguien del público vitoreara y gritara cuando Cinder se quitó la camisa o cuando tuve que ver las escenas de besos entre Cinder, Ellamara, él y Ratana. Aunque, ciertamente, las escenas con él y Kaylee Summers eran más difíciles de soportar que las otras. Pero eso fue solo porque la odiaba. No por el trabajo de Brian.

Me alivió ver que esa parte de su trabajo no iba a molestarme. Sabía que todo esto era solo actuar, pero aún me preguntaba si me molestaría a futuro. No sería así. Era imposible estar celosa cuando sabía cuánto me amaba Brian. Saber lo que realmente pensaba sobre Kaylee también ayudó. Pero, de nuevo, eso podría haber sido mi lado mezquino hablando.

Max había sido fiel a su palabra, y la lista de invitados era pequeña. A pesar de que había comprado todo el recorrido de las 4:30, solo se llenó un tercio de los asientos. Ninguno de los miembros del elenco estaba allí, gracias a Dios, Max tuvo el suficiente sentido común como para no invitar a Kaylee, pero un par de invitados estaban muy reconocibles de otras películas. Me sorprendió ver a Susanna Salazar, una estrella de la música pop adolescente muy popular, allí. Supuse que sus padres eran amigos de Max.

Sigue leyendo

HEA: Cinder & Ella, Kelly Oram. [Capítulo 12]

TyC-Lal

NOTA: Recientemente Cinder & Ella (Kelly Oram) se publico en español por OZ Editorial, por lo que estoy prácticamente segura que esta segunda parte no tardará en hacerse publica también, una vez que esto suceda borrare estas entradas, pero por mientras ¡a leer se ha dicho!
NOTA 2: Es una simple traducción hecha por mi… así que disculpen las faltas ortográficas y de redacción.

Happily Ever After: Cinder & Ella

Capítulo 12

B R I A N

Ella y yo fuimos al teatro separados de su familia porque planeábamos ir a cenar con mi papá después de la película. Nos encontramos con mi padre y algunos de sus amigos en el salón del primer piso del complejo de entretenimientos.

-¡Brian!

Estaba sentado en un sofá en el salón del teatro con otros dos hombres y dos mujeres. Bueno, una mujer y una casi mujer. La bomba pelirroja  vestida como si estuviera lista para ir de discoteca parecía apenas lo suficientemente mayor como para pedir alcohol.
Lamentablemente, llegamos un poco temprano, así que tendríamos que sentarnos y conversar un rato. Estuve tentado de pasar junto a ellos hacia el teatro y fingir que no había escuchado a mi padre decir mi nombre, pero se puso de pie y nos gritó mientras nos hacía señas para que nos detuviéramos.

-¡Brian! ¡Ella!

-Maldita sea.

Ella se rió de mi maldición y me apretó la mano.

-¿Podría ser peor que mi padre? –Susurró.

-Lo mismo. Solo un tipo diferente de horrible.

Ella me dio la sonrisa más intrigante. Fue irónica y estaba mezclada con algo que decía que ella pensaba que yo era adorable. Ojalá supiera lo que estaba pensando, porque no podía imaginar algo más allá de que ella pensó que era yo era lindo por no gustarme mi padre.

-Está todo bien –dijo– Podemos hacer esto. Caras del juego.

Me mostró una sonrisa deslumbrante que convencería incluso al escéptico más severo que estaba emocionada de estar aquí mezclándose con extraños. Lo combiné con mi propia sonrisa de un millón de dólares y la fastidié.

-Tú podría ser una actriz con esas habilidades.

Sigue leyendo

HEA: Cinder & Ella, Kelly Oram. [Capítulo 11]

TyC-Lal

NOTA: Recientemente Cinder & Ella (Kelly Oram) se publico en español por OZ Editorial, por lo que estoy prácticamente segura que esta segunda parte no tardará en hacerse publica también, una vez que esto suceda borrare estas entradas, pero por mientras ¡a leer se ha dicho!
NOTA 2: Es una simple traducción hecha por mi… así que disculpen las faltas ortográficas y de redacción.

Happily Ever After: Cinder & Ella

Capítulo 11

E  L L A M A R A

Brian apareció no mucho después de la discusión de papá y Jenifer. Me imaginaba que era suficiente tiempo para ducharse y ponerse presentable después de recibir el texto anterior de Juliette, que supuse que lo despertó. Cuando él tocó la puerta, yo puse a un lado la masa de las sopaipillas para que se levantara durante una hora y volví a la cama con el nuevo libro de papá.

Las gemelas habían tenido razón acerca de la emoción de papá sobre la copia avanzada. Fue por mucho su regalo de Navidad favorito. Todavía estaba reflexionando sobre su reacción. Se había mareado de la misma manera que yo con mis libros favoritos. Era un nuevo lado de mi padre que nunca había visto antes, y me acerco a él de una manera que nunca hubiera sentido que fuera posible. Para poder conectarme con mi padre sobre mi mayor pasión lo sentí como un regalo del cielo para nuestra débil relación.

Cuando sonó el timbre, solo tenía un par de páginas más al final del capítulo y no quería levantarme. Ana debe haber abierto la puerta, porque mi padre y Jennifer habían desaparecido en su habitación justo después de su discusión, ya sea para pelear más o para maquillarse, no quería saberlo, y Juliette había vuelto a dormirse una vez que se dio cuenta de cuánto tiempo iban a tomar las sopaipillas paar estar listas.

Brian entró a mi habitación justo cuando pasaba a la última página del capítulo. Inmediatamente se acostó en mi cama, acurrucándose a mi lado como si le gustara la idea de volver a dormirse. Sacando el libro de mis manos, lo volteó hacia atrás y escaneó el resumen. “Asesinos en serie, ¿eh? Eso es nuevo.

Sigue leyendo